ich studiere das Deutsch heute, es ist schwer. 

Je souhaite que j'ai pris un cours d'allemand. Je l'aime mais c'est difficile apprendre tout seul.  

Mallarmé

J'adore Mallarmé.  J'ai juste lu le poème "Prose pour des Esseintes" et je l'aime.  Egalement, j'aime "Un coup de dès jamais n'abolira le hasard."  Les strophes 4-8 sont mes favoris. 

 uh... j'ai rien d'autre à dire.  :)

 

I love Mallarmé.  I just read the poem "Prose for the Esseintes" and I love it.  I also like "A throw of the dice never obliterates chance." The stanzas 4-8 are my favorite. 

uh... I have nothing else to say. :)

There's got to be another way...

aside--i'm trying something new with english AND french posts, i've seen it around and i like it. :)

Ignorez-vous le titre... je le comprend pas aussi. xD

Je regrette bien que je ne prend pas tous cours d'art ce semestre... 

parce que je commence détester mon cours de français. Le français dans un cours, dans la litterature, ça m'interesse plus! C'est pas réel pour moi... je sens que j'apprends rien.  Blegh...

Alors, je commerce, ou essaie commencer, un journal d'art à mon uni... juste pour les revues d'art, oeuvres d'art des etudiantes, etc. Ce sera interessant, je pense. Je veux travailler avec la societé d'histoire d'art(bcp de "de"-là, hein?), mais... c'est un peu lent.. je veux establier quelque chose ce semestre avant je pars à Paris. 

Je veux un journal très Dada-esque, très surrealiste. Ce sera consacré au mon beau Duchamp. :) Et mon pseudo comme l'editeur en chief, "Rrose de Montparnasse" (c'est génial parce que je puisse habiter près de Montparnasse).  Bravo! 

Ignore the title, I don't understand it either. xD

I really regret that I didn't take all art(history) courses this semester because I'm becoming to hate my french class(that so happened to be in the same time slot as Renaissance art.  French in classes, in literature, it doesn't interest me anymore! It's not real for me... I feel like I've learned nothing. Blegh...

So, I'm starting, or trying to start, an art journal at my uni just for art reviews, student art work, etc.  This will be interesting, I think.  I want to work with the Art History Society on this but, things are going slow and I wanted to establish something this semester before I leave for Paris... 

I want a journal that is very Dada-esque, vert surrealist.  It will be dedicated to my darling Duchamp. :) Et my pseudo, as editor-in-chief, will be "Rrose de Montparnasse" (pretty cool because I may live close to Montparnasse). BRAVO! 

Alors oui...euh...non...ben oui...

Je trouve que je deteste quand quelqu'un me demande : "tu parle le français?"

Parce que je ne sais pas ce que je peux dire: "oui, errr...mais non parce que je peux comprendre bien mais...je ne parle pas bien, tu vois?"  Et puis, en pensant, la personne me regarde en plissant les yeux et incliner la tête(sans doute elle decide que je ne sais rien de français...je suis sûre). Ensuite je peux tenter d'expliquer mais...je m'en fous, donc je changer le sujet. 

Hier je suis allée aux trois musée d'art à Fort Worth: le Moderne, le Kimball, et l'Amon Carter. Au le Moderne j'ai vu l'exhibition de Kara Walker et c'était bonne. J'ai acheté le dernier catalogue d'exhibition qui signait par Walker.  Very nice. Je pense qu'elle est un des artistes contemporaire que j'aime beaucoup.  Elle est très impressive et ses oeuvres sont énervants et emouvants. 

De toute façon, j'ai acheté mon billet vendredi soir--j'arrive à Paris le 3 fevrier.  J'ai haté d'y aller!  Just four more months to wait...it's almost excruciating.  

  

Je bois du café...toujours

Je trouve que c'est si difficile pour moi si je ne bois pas le café pour plus qu'un jour...ça, c'est terrible! Je suis une addicte! 

J'ai fini Negrophilia et en lisant je trouve beaucoup d'analoques aux situations de cette epoque et de cette epoque-ci.  Ça me fait penser à les conditions de la société maintenant, et comment la société impose ses idées sur les individuels qui ne le realisent pas. 

Dans d'autres nouvelles, j'essaie trouver un stage à Paris pendant mes études et, au ce moment, je trouve cette cherche être tellement difficile.  En récrivant en français je concevais que le CV français est plus simple que notre CVs, mais j'ai peur de mon français n'est assez bonne pour travailler en France....ugggh. 

I guess we'll see. 

In the gallery...

I'm am, right now, sitting in the art gallery, insidiously aware of the presence of two individuals who, after being told the gallery rules, gave me the "quelle ridicule!" before casually walking throughout the gallery repeatedly.  My response is simple--in my head, of course--"have you ever been to a museum or gallery?"  Oh art majors... we are so unbelievably critical and self-aggrandizing... thank you Pollock for your contribution to the American psyche of the artist. 

On a lighter note, my macbook does work the MIP(has to do with my work, remote access to data and stuff), I just have to use Firefox instead of Safari.  How grand...I still, however, have to work from the library...but at least not on the library computers.  This is most pleasing. 

For my modernism art history class I have to choose a book that has to do with modernism in art, and...although I was interested in a book by Gino(the futurist...what was his full name?  I've forgotten) I remembered another book I bought over the summer that, due to craziness in regard to the UNT post office got sent back, by Petrine Archer-Straw who I read about on the Columbia University Art History department website (they suggest for perspective students to have a specific professor whose work interests them, so I was sifting through all the faculty when I stumbled upon her, who happens to be a visiting professor, if I remember correctly, so that's a slight bust) named Negrophilia: Avant-Garde Paris and Black culture in the 1920s.  This book is insanely interesting and fits perfectly with the topic of modernism, so I have chosen it for my book review--I'm actually very excited about it and will probably finish it by the end of this week if I have the chance. 

Things are pretty boring....other than needing only to buy my plane ticket and book my housing, everything is smooth and relaxed....plus it's raining outside frequently...very nice. 

Here I am, at the library, suppose to be working, instead thinking and staring at the computer screen...I still have the taste of stale coffee on my tongue.

I've been thinking lately of why I feel so detached from my university, the degrees I'm pursuing, the classes I'm taking...I know it's simply that instead of taking classes someone tells me I should take, that give me information that someone tells me I should know, I feel I would be more happy, more benefited if I could decide what it was I wanted to learn, be taught, etc. Ironically, as I'm finding, that's what most graduate schools ask one to do...teach one's self.

But I digress on to other things like the fact that all my study abroad business has been taken care of and the only thing that remains is the dreaded visa! I've pretty much decided on housing through locaflat's student housing offers. The rooms may be small, but for some reason the idea of a tiny space like that sounds cozy to me and tres parisienne(excuse the lack of an accent). Well, not so much parisienne, so to speak, but more so "foreign student living life in paris is a tiny abode" parisienne. I just like the idea...for some reason. Most importantly I like the price. So, I'll book that and my plane ticket and most of my initial expenses beyond tuition will be covered. Fabulous.

I was talking to my French friend a few days ago about her recent loves and it just got me so lonely...which is rather random. I do believe it is the combination of speaking to her here in Texas, with her lovely accent(an accent that she, unfortunately, would like to be rid of), that got be thinking about things that are nothing but I wish were something...as a result, I feel so yearning it's insane. Actually, I just realized what else it is that's got me in the slump. I finally got my copy of "Princess Tamtam" in the mail and, for the many who aren't Josephine Baker fans like I am, it is the third and last movie Baker ever starred in. To my dismay, the film was something of a reworking of the movie that preceeds it "Zouzou"(which, in my opinion, is the better film). Anyway, the general idea or story of both films is that Josephine is playing a savage from "enter some random country being colonized by France in the 1920s/30s that fascinated/disgusted the French for its exotic/uncivilized nature" that is spotted by some random, middled-aged Frenchman for her beauty/talent, whatever. The guy then decides take her home and civilize her, she falls in love with him, but he just sees her as a means to an end, thus she never gets the guy although everyone envies/loves her. "Zouzou" is actually a little more complicated a story than what I described, but the most important part is the "she's exotic/savage beauty, becomes rich, never gets guy." Amazingly, this is the theme in each movie...all three of them. Personally I find this bizarre, because, although in "Zouzou" it actually makes sense why she doesn't get the guy...the fact that who ever directed/wrote/etc. these films decided to use the same general idea is absurd. This gets me thinking about how the very act of doing this speaks volumes about how the French viewed those of African descent and, from places like India, the Middle East, and elsewhere in the 1930s and onward...viewed more as a commodity than a human being that can be desired, loved, wanted. The parallel I feel in my experiences is, obviously, giving me hell...

I'll give it a few days and it will pass...at least temporarily.